E roberts 80x111 original

Amuletos contra el desastre

Laura Emily Roberts

Hay una marea en los asuntos de los hombres…

There is a tide in the affairs of men.

Which, taken at the flood, leads on to fortune;


Omitted, all the voyage of their life


Is bound in shallows and in miseries.


On such a full sea are we now afloat,


And we must take the current when it serves,


Or lose our ventures.

(William Shakespeare, Julius Caesar)

Hay una marea en las vidas de los hombres que, tomada a pleamar, conduce a la fortuna. Si la evitamos, todo el viaje de nuestras vidas estará lleno de escollos y desgracias. Eso dice Shakespeare. Eso dice Brutus en uno de los más bellos diálogos de la literatura en una de las obras más bellas de la literatura: una que no trata de amor, sino de poder. De la lucha por el poder. Del poder de la amistad. Del poder de las masas y del amor a la palabra. De la palabra como alimento o de la moral como alimento. La moral siempre es sentimental. Y los sentimientos son palabras. Quizás las mareas sean difíciles. Quizás flotamos en un mar sin saber adónde nos dirigimos. Pero conocemos las mareas. Pasamos la vida entrenándonos para conocer las mareas. Y las mareas asustan, y las mareas a veces están equivocadas. O no son justas. Pero no importa, porque las seguimos.  Si no, nunca sabremos si perdimos nuestro derecho a la aventura. Alguien fue el asesino. (Quizás) lo fuimos todos. Y tú, también.

Comentarios

Deja tu comentario

Si lo deseas puedes dejar un comentario: