E roberts 80x111 original

Amuletos contra el desastre

Laura Emily Roberts

Foto de familia

De nuestra familia heredamos, sobre todo, las palabras. Un conjunto de oraciones, mitos y de maneras de rezar que cuando crecemos adaptamos a nuestro significado. Así lo demuestra la escritora italiana Natalia Ginzburg. Léxico familiar es una autobiografía novelada donde realidad y fantasía conviven la una con la otra, como así deberían hacerlo en la cabeza del lector. Como así conviven las historias de familia: al final importa más cómo se cuente que si realmente sucedieron. Un recuerdo lleva a otro. Una ficción a otra. Un dibujo de la vida privada en una época en la que no tenía lugar en la vida pública (pues la de Ginzburg fue una familia de interesante influencia en la vida pública de la época). Cuando nos adentramos en una familia que no es la nuestra, descubrimos códigos, información velada, jerarquías, refranes, extrañezas que desde fuera no podrían comprenderse. Ginzburg abre nos abre las puertas de su familia a través de la escritura. Para aprender su lenguaje. Para encontrar el nuestro. Para extrañarnos. Para vernos reflejados en una fotografía antigua y recordar (o reinventar) quiénes éramos.

Comentarios

Deja tu comentario

Si lo deseas puedes dejar un comentario: